Политика конфиденциальности и cookie

Последнее обновление: 17 сентября 2026 г.

1. Администратор данных

Администратором персональных данных является Kancelaria Adwokacka Andrzej Bołtryk, ul. Plażowa 67, 15-502 Białystok, NIP 9661683584. Legal Stay - торговая марка конторы, под которой она ведёт дела иностранцев о пребывании.

Контакт по вопросам персональных данных: kontakt@legal-stay.eu, тел. +48 600 900 353. Инспектор по защите данных не назначен; переписку по этим вопросам ведёт контора.

2. Цели и основания обработки

• Ответ на обращение, направленное через форму, по электронной почте, по телефону или в мессенджере, включая предварительную оценку возможности принять дело - ст. 6 п. 1 подп. b и f GDPR (действия до заключения договора и правомерный интерес в обработке корреспонденции).
• Заключение и исполнение договора об оказании юридической помощи - ст. 6 п. 1 подп. b GDPR, а в части обязанностей адвоката, в том числе вытекающих из Закона об адвокатуре и налоговых норм, - ст. 6 п. 1 подп. c GDPR.
• Статистика посещений и собственный маркетинг - исключительно на основании добровольного согласия, выраженного в баннере cookie, ст. 6 п. 1 подп. a GDPR. Согласие вы отзываете в любой момент ссылкой Настройки cookie в подвале.
• Защита контактной формы от автоматических отправок и злоупотреблений - ст. 6 п. 1 подп. f GDPR (правомерный интерес в защите сайта и почтового ящика конторы от потока сообщений).

Предоставление данных добровольно, но без контактных данных мы не ответим на обращение. В обращении достаточно описать дело в общих чертах; документы и чувствительные данные через форму отправлять не следует - способ их передачи мы указываем после принятия дела.

3. Получатели данных

Данные могут передаваться субъектам, обеспечивающим техническую работу сайта и конторы:

• Cloudflare, Inc. - хостинг сайта и сеть доставки контента, через которую проходит весь трафик. Этот же поставщик защищает контактную форму сервисом Turnstile, описанным в разделе 6.
• Plus Five Five, Inc., работающая под маркой Resend - отправка в контору сообщения, созданного из обращения. Через этот сервис проходит содержание обращения: указанные имя, номер телефона, адрес электронной почты и описание дела.
• Google Ireland Ltd. - менеджер тегов и статистика посещений, на условиях, описанных в разделе 6.
• поставщик электронной почты конторы и поставщики ИТ-услуг конторы.

Если вы пишете нам в мессенджере, обработка на стороне его поставщика происходит по правилам, установленным этим субъектом: WhatsApp и Messenger - Meta Platforms Ireland Ltd., Telegram - Telegram FZ-LLC, Viber - Viber Media S.à r.l.

Использование сервисов Cloudflare и Resend связано с передачей данных в США, независимо от согласия на cookie. Основанием передачи являются стандартные договорные положения и сертификация поставщиков в программе EU-U.S. Data Privacy Framework.

После выражения маркетингового или статистического согласия получателями также могут быть поставщики инструментов измерения и рекламы, в том числе Google Ireland Ltd. и Meta Platforms Ireland Ltd. Использование этих инструментов может быть связано с передачей данных за пределы Европейской экономической зоны, в том числе в США, на основании гарантий, таких как решение об адекватности (EU-U.S. Data Privacy Framework) либо стандартные договорные положения.

4. Сроки хранения

• Переписку по обращениям, не завершившимся договором, - до 12 месяцев с последнего контакта.
• Данные, связанные с заключённым договором, - в течение срока, требуемого нормами права, включая нормы об исковой давности и о хранении дел адвокатом.
• Бухгалтерские данные - в течение срока, требуемого налоговыми нормами.
• Файлы cookie - в течение сроков, указанных в таблице ниже.

5. Ваши права

Вы имеете право на доступ к данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, перенос, возражение против обработки на основании правомерного интереса, а также на отзыв согласия в любой момент. Отзыв согласия не влияет на законность обработки, произведённой до его отзыва.

Права реализуются письмом на kontakt@legal-stay.eu. Вы также вправе подать жалобу Председателю Управления по защите персональных данных, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.

Часть данных по делу, которое ведёт адвокат, охраняется адвокатской тайной. В этой части реализация некоторых прав может быть ограничена законом, что вытекает из установленной законом обязанности хранить профессиональную тайну.

6. Файлы cookie

Сайт записывает в вашем браузере только те файлы, которые необходимы для его работы, и - после выражения согласия - статистические и маркетинговые файлы. Полный перечень приведён в таблице ниже.

Менеджер тегов Google запускается при входе на страницу, до вашего согласия, но с отказом, установленным по умолчанию для всех статистических и рекламных целей (Google Consent Mode). До момента согласия инструменты измерения не записывают ни файлов cookie, ни идентификаторов и не распознают ваше устройство; они передают только сигналы без идентификаторов. Согласие это состояние меняет, отказ его сохраняет.

Контактная форма защищена сервисом Cloudflare Turnstile, который отличает человека от автомата. Для этого он обрабатывает IP-адрес, отпечаток TLS-соединения, заголовок User-Agent, а также идентификатор защиты вместе с адресом страницы, на которой она установлена. Он не имеет доступа ни к содержанию обращения, ни к каким-либо другим данным, введённым в форму. Сервис использует файлы, необходимые для работы защиты, и локальное хранилище браузера; согласия они не требуют, а без них форму отправить невозможно.

Если в данный момент на сайте не работает ни один статистический или рекламный инструмент, баннер согласия не показывается, а файлы, отмеченные в таблице как статистические и маркетинговые, не записываются.

Решение вы измените в любой момент ссылкой Настройки cookie в подвале сайта либо в настройках браузера. Отзыв согласия возвращает состояние отказа по умолчанию: инструменты измерения перестают записывать файлы и идентификаторы.

Решение вы измените в любой момент ссылкой Настройки cookie в подвале либо в настройках браузера. Отзыв согласия приводит к тому, что при следующих посещениях инструменты не запускаются.

7. Заключительные положения

Мы не принимаем в отношении пользователей сайта решений, основанных исключительно на автоматизированной обработке, включая профилирование, которые порождали бы для них правовые последствия. Политика может обновляться; действует версия, опубликованная на сайте, с датой, указанной в начале.